Le Fonds présente des énoncés prospectifs pour l’année à venir concernant la production de zinc, les ventes de zinc, les frais de traitement, les primes sur le zinc et les dépenses en capital. Le Fonds fournit ces renseignements aux actionnaires et aux analystes parce qu’il s’agit des principaux inducteurs de rendement de ses activités. Le lecteur est prié de noter que ces énoncés pourraient ne pas être appropriés pour d’autres raisons.

Le Fonds met à jour ses énoncés prospectifs dans chacun de ses rapports de gestion trimestriels.

Le présent site web renferme des énoncés prospectifs concernant les objectifs du Fonds de revenu Noranda (le « Fonds ») et les perspectives générales des affaires en 2008, les cibles de production et de vente de zinc, les frais estimatifs de traitement, les cibles de primes sur le zinc et les précisions de dépenses en capital et de flux de trésorerie. Ces énoncés prospectifs se reconnaissent habituellement à l’emploi de termes comme « sont attendus », « est prévu », environ et d’autres expressions similaires et de verbes au futur ou au conditionnel comme « pourrait » et « devrait », qui laissent entendre que certaines actions ou certains événements ou résultats pourraient se produire. Les énoncés prospectifs comportent des risques connus et inconnus, des incertitudes et d’autres facteurs qui pourraient faire en sorte que les résultats ou le rendement futurs diffèrent considérablement de ceux avancés dans les énoncés prospectifs.

Les risques, incertitudes et autres facteurs comprennent, sans s’y limiter : 1) la capacité du Fonds d’exercer ses activités à des niveaux de production normale; 2) la dépendance à l’égard de l’approvisionnement continu en concentrés de zinc (les modalités de la convention d’approvisionnement et de traitement; 3) la demande de zinc, d’acide sulfurique et de gâteaux de cuivre; 4) les variations de l’offre et de la demande pour certains produits de zinc et l’incidence sur les primes réalisées par le Fonds; 5) l’incidence du prix du mois précédent; 6) la capacité du Fonds de continuer à servir des clients dans la même région géographique; 7) la sensibilité des produits d’exploitation nets du Fonds aux réductions des prix réalisés du zinc, y compris les primes, le prix du cuivre et de l’acide sulfurique; l’appréciation du dollar canadien en regard du dollar américain; et l’augmentation des frais de transport et de distribution; 8) la sensibilité des coûts de production du Fonds aux augmentations des tarifs d’électricité et aux autres coûts d’énergie, aux coûts de la main-d’œuvre et aux fournitures utilisées pour son exploitation; la sensibilité des intérêts débiteurs du Fonds aux augmentations de taux d’intérêt; 9) les changements des exigences en matière de récupération et de dépenses en capital; 10) la négociation des conventions collectives avec les employés syndiqués; 11) les conditions commerciales et économiques générales; 12) les interruptions de transport; 13) les lois régissant les émissions atmosphériques, les déversements dans l’eau, les déchets et les matières dangereuses, et la santé et sécurité des travailleurs, ainsi que l’incidence de l’application des loi et des règlements futurs sur les charges, les dépenses en capital, les impôts et les restrictions à l’égard de l’exploitation de l’affinerie; 14) les possibilités de répercussions financières négatives découlant d’enquêtes réglementaires, de réclamations et de poursuites ou d’autres recours; 15) le défaut de paiement d’un prêt; et 16) la dépendance de Xstrata Canada pour l’exploitation et l’entretien de l’affinerie.

Les énoncés prospectifs représentent nos opinions. Le Fonds prévoit que des événements ultérieurs pourraient entraîner un changement d’opinion de la part du Fonds.